Exchange Postfach – Befehl um Sprache und Zeitzone zu ändern

Hin und wieder gibt es schon interessante Verhaltensweisen von Exchange. So hatten z.B. alle Exchange Postfächer nach einem Upgrade die englische Sprache verpasst bekommen. Soweit vielleicht ja noch tragbar, aber das größere Problem war, wenn die Nutzer die Einstellungen wieder auf die richtige Zeitzone bzw. auf das richtige Land über OWA zurück stellen wollte, ging danach gar nichts mehr! Nach der Umstellung der regionalen Settings kam es nur noch zu einer Fehlermeldung im OWA und eine Anmeldung war gar nicht mehr möglich. Scheinbar ist dieses Verhalten unter Exchange 2016 auch bekannt und sollte schon vor einiger Zeit gefixed werden, doch irgendwie kommt es immer noch zu diesem Fehlverhalten des Exchange Systems.

Die Basis-Fehlermeldung dabei ist wohl:

X-OWA-Error System.Globalization.CultureNotFoundException

Um diesen Fehler zu beheben muss leider für jedes Postfach einmalig die Spracheinstellung per Hand, bzw. über die Exchange Management Shell gesetzt werden.

Hierzu verwendet man folgenden Befehl:

Set-MailboxRegionalConfiguration -Identity "Benutzer-ID"  -Language 1031 -DateFormat "dd.MM.yyyy" -TimeFormat "HH:mm" -TimeZone "W. Europe Standard Time“

Folgende Infos:
– Identity –> Benutzername eintragen
– Language –> ID der Sprache setzen (1031 = Deutschland
– DateFormat –> muss evt. angepasst werden – je nach Land
– TimeZone –> anpassen

Info:
Man kann auch einzelne Parameter einfach weg lassen. Dies funktioniert jedoch nur bedingt und muss getestet werden.

Nach der einmaligen Umstellung, kann auch der Nutzer selbst wieder seine Sprache ändern und es kommt zu keinem weiterem Fehler mehr.

Hier eine Tabelle mit den IDs der Sprache:

Arabic (Algeria)
5121

Arabic (Bahrain)
15361

Arabic (Egypt)
3073

Arabic (Iraq)
2049

Arabic (Jordan)
11265

Arabic (Kuwait)
13313

Arabic (Lebanon)
12289

Arabic (Libya)
4097

Arabic (Morocco)
6145

Arabic (Oman)
8193

Arabic (Qatar)
16385

Arabic (Saudi Arabia)
1025

Arabic (Syria)
10241

Arabic (Tunisia)
7169

Arabic (U.A.E.)
14337

Arabic (Yemen)
9217

Basque
1069

Bulgarian
1026

Catalan
1027

Chinese (Hong Kong S.A.R)
3076

Chinese (Macau S.A.R)
5124

Chinese (People's Republic of China)
2052

Chinese (Singapore)
4100

Chinese (Taiwan)
1028

Croatian
1050

Czech
1029

Danish
1030

Dutch (Belgium)
2067

Dutch (Netherlands)
1043

English (Australia)
3081

English (Belize)
10249

English (Canada)
4105

English (Caribbean)
9225

English (Ireland)
6153

English (Jamaica)
8201

English (New Zealand)
5129

English (Republic of the Philippines)
13321

English (South Africa)
7177

English (Trinidad)
11273

English (United Kingdom)
2057

English (United States)
1033

English (Zimbabwe)
12297

Estonian
1061

Filipino (Philippines)
1124

Finnish
1035

French (Belgium)
2060

French (Canada)
3084

French (France)
1036

French (Luxembourg)
5132

French (Principality of Monaco)
6156

French (Switzerland)
4108

German (Austria)
3079

German (Germany)
1031

German (Liechtenstein)
5127

German (Luxembourg)
4103

German (Switzerland)
2055

Greek
1032

Hebrew
1037

Hindi
1081

Hungarian
1038

Icelandic
1039

Indonesian
1057

Italian (Italy)
1040

Italian (Switzerland)
2064

Japanese
1041

Kazakh
1087

Korean
1042

Latvian
1062

Lithuanian
1063

Malay
1086

Norwegian (Bokmål)
1044

Persian
1065

Polish
1045

Portuguese (Brazil)
1046

Portuguese (Portugal)
2070

Romanian
1048

Russian
1049

Serbian (Cyrillic)
3098

Serbian (Latin)
2074

Slovak
1051

Slovenian
1060

Spanish (Argentina)
11274

Spanish (Bolivia)
16394

Spanish (Chile)
13322

Spanish (Colombia)
9226

Spanish (Costa Rica)
5130

Spanish (Dominican Republic)
7178

Spanish (Ecuador)
12298

Spanish (El Salvador)
17418

Spanish (Guatemala)
4106

Spanish (Honduras)
18442

Spanish (Mexico)
2058

Spanish (Nicaragua)
19466

Spanish (Panama)
6154

Spanish (Paraguay)
15370

Spanish (Peru)
10250

Spanish (Puerto Rico)
20490

Spanish (International Sort)
3082

Spanish (Traditional Sort)
1034

Spanish (Uruguay)
14346

Spanish (Venezuela)
8202

Swedish (Finland)
2077

Swedish (Sweden)
1053

Thai
1054

Turkish
1055

Ukrainian
1058

Urdu
1056

Vietnamese
1066