Ja, so einfach kann es sein! ;)

Leider Nein.

Funktioniert bei mir nicht.

Weder das Fn+0(Zifferblock) noch Alt+Fn+M (was bei kleinen Tastaturen der 0 vom Ziffernblock entspricht) noch Fn+Enter oder Fn+Return.

Selbst die Insert Taste einer Windows Tastatur (an den Mac angeschlossen) funktioniert hier nicht.

Es kommt wohl auf die Umgebung an.
In MacOS, in Paralells, in einer Linux Shell oder wie bei mir in einem Citrix Client.

Der Citrix Client kann diese Tastenkombinationen nicht.

Ja, so schwierig kann es sein ;(